註1:About有關於的意思，這集的開頭It's About Time可以被翻譯成"這是關於時間"，Littleshy因此藉由機會來看這玩笑
註2:源自電影Team America
註3:歌曲來自"友情就是巫術"，非常有名:The Gypsy Bard
註4:Tartarus是在希臘神話裡對地獄的稱呼，這集對此字的念法一直是錯的(後來有改過來)，會把"Tartar"念成"塔塔"，所以就配合塔塔醬這種醬料調配出這種笑話
2015年1月18日 星期日
It's About Time的所有錯誤註解
註1:About有關於的意思，這集的開頭It's About Time可以被翻譯成"這是關於時間"，Littleshy因此藉由機會來看這玩笑
註2:源自電影Team America
註3:歌曲來自"友情就是巫術"，非常有名:The Gypsy Bard
註4:Tartarus是在希臘神話裡對地獄的稱呼，這集對此字的念法一直是錯的(後來有改過來)，會把"Tartar"念成"塔塔"，所以就配合塔塔醬這種醬料調配出這種笑話
2015年1月4日 星期日
Putting Your Hoof Down的所有錯誤註解
註1:來自樂意通系列非常有名的畫面:兔巴哥vs太菲鴨
註2:演員Mr.T常講的一句話，影片裡面的是來自洛基第三集，後來甚至有以同一句話命名的電視節目
註3:來自上古卷軸一個很有名的招式:FUS RO DAH!
註4:來自早期綠巨人浩克的電視影集，歌名Lonely Man
訂閱：
文章 (Atom)