Secret Of My Excess的所有錯誤註解

這次註解好少喔~

註1:詳情請看這裡的註7，為了合乎文義，我故意這樣翻的，裡面還是有The game一詞出現

Sweet And Elite的所有錯誤註解

註1:Fancy Pants裡面的Pants是長褲的意思，而他完全沒穿任何褲子，所以他的名字是非常矛盾的

註2:大砲Cannon跟Canon的讀音一樣，這邊是一種雙關語的用法，Canon是在動畫、電影、小說或任何虛構的世界裡面所發生或出現的事物，所以都已" 某某是真的了"來翻譯

註3:其實大家應該都知道是海綿寶寶了吧

The Mysterious Mare Do Well的所有錯誤註解

註1:來自喵喵貓，是一部在Youtube點閱率極高的有名影片，Nyan為日文羅馬拼音，意思是貓的叫聲

註2:創傷後心理壓力緊張症候群(Post-traumatic Stress Disorder)，是人在遭遇巨大壓力後，其心理狀態產生失調之後遺症。這些經驗包括生命遭到威脅、嚴重物理性傷害、身體或心靈上的脅迫